Виза в Испанию
Туристическая поездка.
Список документов, которые не нуждаются в переводе на испанский язык:
· Действительный заграничный паспорт установленного образца(Обязательное наличие в паспорте абсолютно чистой странички для вклеивания визы. Странички для особых записей и для информации о детях не могут быть использованы для оформления визы. Окончание срока действия заграничного паспорта должно быть не менее 3х месяцев после проведенного тура);
· Ксерокопия загранпаспорта всех страниц ;
· Оригинал второго заграничного паспорта и его копия всех страниц;
· Ксерокопия предыдущего заграничного паспорта всех страниц ;
· 1 актуальная фотография, размером 3 х 4, на светлом фоне,обьем лица -70-80% фотографии. (Если ребенок вписан в паспорт и едет с Вами – фото ребенка так же необходимо предоставить );
· Ксерокопия идентификационного номера;
· Ксерокопии всех страниц внутреннего паспорта (в двух экземплярах, если едут оба супруга);
· Ксерокопии всех страниц внутреннего паспорта супруги (супруга) - не зависимо от того, едет ли супруг (супруга) с Вами или нет;
· Оригиналы "тревел-чеков" купленные в банке лично,из расчета 60 евро в сутки или
· Предоставление пластиковой карты (ее копии) и оригинальных чеков с банкомата об остатках денежных средств на счету. Остаток на счету-эквивалент 60 евро в сутки на время поездки (на человека)
Список документов, которые необходимо перевести на испанский язык:
· Ксерокопия свидетельства о браке (в двух экземплярах, если едут оба супруга) / о разводе;
· Справка с места работы (на фирменном бланке с указанием адреса и телефонов предприятия, указанием должности и должностного оклада, а также информацией о сохранении рабочего места на время запланированного отпуска);
Внимание – дополнительные документы, для тех, кто не был в странах Шенгенского Соглашения:
· Нотариально заверенная копия свидетельства о регистрации предприятия, на котором работает турист;
· Нотариально заверенная копия свидетельства регистрации в министерстве статистики;
· Нотариально заверенная копия лицензии предприятия (если вид деятельности лицензируемый);
· Ксерокопия трудовой книжки (всех страниц с записью и последней, где зафиксирована дата выпуска книжки) – заверить каждую страницу печатью фирмы у бухгалтера (первая страничка и страничка с записями о действующей работе должны быть переведена на испанский язык)
Для частных предпринимателей:
· Копия свидетельства о регистрации частного предпринимателя (нотариально заверенная копия);
· Если на едином налоге - копия о регистрации плательщика единого налога (нотариально заверенная копия);
· Последний отчет о доходах, который сдавался в налоговую инспекцию. Нужна копия с отметкой о приеме налоговой инспекции;
· Справка с налоговой инспекции о том, что на основании отчетов, сумма доходов составляет …. (справка с переводом на испанский язык)
Документы для консульства Испании, должны быть датированы не раньше 10 дней до подачи. Возможно интервью, а также предоставление загранпаспорта по возврату.
Служебная поездка (поездка на выставку или к деловым партнерам).
- Заграничный паспорт, срок действия которого истекает не позднее 120-ти дней после окончания поездки, а также ксерокопии всех страниц, на которых есть визы или штампы приграничных служб;
- При отсутствии Шенгенских виз в соответствующих органах необходимо взять справку о том, менялась ли фамилия. Если фамилия менялась, то нужно предоставить опись всей истории;
- 4 цветных фото, размером 3х4;
- 4 заполненных анкеты;
- Официальное приглашение испанской фирмы, подписанное компетентным лицом и заверенное печатью (на бланке должен стоять идентификационный код N.I.F. или C.I.F.). В приглашении должно быть указано:
- Предприятие, на котором работает приглашаемый человек;
- Даты поездки;
- Цель поездки;
- Расходы, которые берет на себя испанская фирма;
- Также нужно указать тему переговоров, вопросы, которые будут решаться в этой деловой поездке или возможность купли/продажи.
- Подтверждение бронирования гостиницы;
- Справка с места работы с указанием должности и заработной платы;
- Подтверждение платежеспособности (в случае необходимости) на время пребывания в Испании из расчета, как минимум 50 евро на одного человека в день (тревел-чеки, кредитные карточки и др.):
- Тревел-чеки должны быть подписаны человеком, которого приглашает испанская фирма;
- Кредитная карточка подается с оригиналом справки из банка, в которой указывается наличие необходимой (вышеуказанной) суммы на счету данной карточки. Посольство имеет право рассматривать справки, выданные только общеизвестными банками
- При получении паспорта с визой подается оригинал и ксерокопия билетов в Испанию.
- Посольство Испании оставляет за собой право просить дополнительные документы с целью проверки данной заявителем информации.
- Медицинская страховка: покрытие на сумму 30 000 евро на весь период пребывания на территории Испании.
Срок оформления документов от 7 дней.
Консульский сбор - 35 евро .
Сервисный сбор 170 гривен.
|
